Зак 1:11-13

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»

¹¹И они сказали Ангелу Вечного^[a], Который стоял среди миртов:

– Мы прошли по земле дозором – на всей земле покой и мир.

¹²Тогда Ангел Вечного сказал:

– О Вечный, Повелитель Сил, до каких пор Ты будешь отказывать в милости Иерусалиму и городам Иудеи, на которые Ты гневаешься вот уже семьдесят лет?

¹³И Вечный отвечал добрыми и утешительными словами Ангелу, говорившему со мной.

1:11 Ангел Вечного – этот особенный ангел отождествляется с Самим Вечным. Многие толкователи видят в Нём явления Исы Масиха до Его воплощения. По всей вероятности, Ангел, Который говорил с Закарией (ст. 9), и Ангел Вечного, сидевший на рыжем коне среди миртов (ст. 8, 10 и 11), – это одна и та же личность, хотя в этом нет полной уверенности.

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)